24 Février 1793 Départ du curé et du vicaire de cernex

{highslide float=left type="img" url="histoire/18eme/24_fevrier_179_depart_cure-1.jpg" width=200 captionText='24 Février 1793 Départ du curé et du vicaire de cernex' } {/highslide}

Liberté Égalité

Département du mont blanc district de Carouge Canton de Cruseilles, laissé passer librement le Citoyen Pierre François de Roget  ci devant curé de la commune de Cernex âgé de 70 ans hauteur d'environ cinq pieds, les cheveux blonds, barbe grise blanche, yeux blancs, nez assez gros un peu large, bouche ordinaire, visage plein, menton rond, lequel nous a déclaré vouloir, après avoir refusé de prêter le serment requis par la proclamation des commissaires de la convention nationale pour l'organisation du département du mont blanc se retirer en Suisse en passant par Genève; et devant être sorti dans six jours et prêté lui aide et assistance, fait et délivré au lieu ordinaire des assemblés de la commune de Cernex ce 24 février 1793 l'an 2ème de la république, ce présent passeport a été signé de toute la municipalité, Alexandre Excoffier maire ........................Citoyen Roget y a exercé les fonctions de pasteur pendant 40 ans, avec grand fruit et grande édification et qui est parti avec les regrets de toute sa paroisse, certifié conforme Pierre Excoffier secrétaire greffier.

{highslide float=left type="img" url="histoire/18eme/24_fevrier_179_depart_cure-2.jpg" width=200 captionText='24 Février 1793 Départ du curé et du vicaire de cernex' } {/highslide}

Égalité Liberté

Le soussigné Simon Rey vicaire de la commune de Cernex canton de Cruseilles district de Carouge département du mont blanc. Déclare qu'en exécution de l'article 26 de la proclamation des commissaires de la convention nationale pour l'organisation du département du mont blanc se retirer en Suisse en passant par Genève et qu'en conséquence il demande un passeport à la municipalité suivant ledit article fait aud. lieu en la maison ordinaire des assemblés de la commune ce 24 février 1793

{highslide float=left type="img" url="histoire/18eme/24_fevrier_179_depart_cure-3.jpg" width=200 captionText='24 Février 1793 Départ du curé et du vicaire de cernex' } {/highslide}

Égalité Liberté

Département du mont blanc district de Carouge Canton de Cruseilles, laissé  librement passer le Citoyen Simon Rey ci devant vicaire de la commune de Cernex âgé de 40 ans hauteur d'environ cinq pieds, les cheveux châtains barbe un peu rousse, yeux noirs couleur ordinaire visage rond,  lequel nous a déclaré vouloir, après avoir refusé de prêter le serment requis par la proclamation des commissaires de la convention nationale pour l'organisation du département du mont blanc se retirer en Suisse en passant par Genève; et devant être sorti dans six jours et prêté lui aide et assistance, fait et délivré au lieu ordinaire des assemblés de la commune de Cernex ce 24 février 1793 l'an 2ème de la république, ce présent passeport a été signé de toute la municipalité, Alexandre Excoffier maire ........................Citoyen Rey a fait dans ladite paroisse de Cernex  les fonctions de vicaire pendant 14 ans avec beaucoup de zèle et de fruit et que les soins surtout envers les malades le feront à jamais regretter de toute sa paroisse, certifié conforme Pierre Excoffier secrétaire greffier.

Autre passeport pour le citoyen Picollet prêtre non sermenté le 7 mars 1793.

Crédit documentaire Archive de la Mairie, page 18 à 20 du cahier pendant la révolution,  traité et publié le 16 décembre 2004 par Michel Weinstoerffer